In a dramatic escalation, the U.S. government has frozen $2.2 billion in federal funding to Harvard University after the institution refused to comply with a series of sweeping demands aimed…